-
1 paglia
pàglia f 1) солома arte della paglia -- плетение соломенных шляп cappello di paglia di Firenze -- флорентийская соломенная шляпа sedia di paglia -- стул с соломенным сиденьем color paglia -- светло-желтый <палевый> цвет 2) pl изделия из соломки 3) metall трещина; царапина 4) окалина ridursisulla paglia -- дойти до нищеты avere paglia in becco ant а) замышлять, затевать б) держать в секрете mettere la paglia vicino al fuoco -- ~ подливать масло в огонь o di paglia o di fieno basta che il corpo sia pieno prov -- что сено, что солома -- лишь бы брюхо набить; все едино; что мед, что калина; голод проймет, станешь есть, что Бог пошлет -
2 paglia
pàglia f́ 1) солома arte della paglia — плетение соломенных шляп cappello di paglia di Firenze — флорентийская соломенная шляпа sedia di paglia — стул с соломенным сиденьем color paglia — светло-жёлтый <палевый> цвет 2) pl изделия из соломки 3) metall трещина; царапина 4) окалина¤ ridursisulla paglia — дойти до нищеты avere paglia in becco ant а) замышлять, затевать б) держать в секрете mettere la paglia vicino al fuoco — ~ подливать масло в огонь o di paglia o di fieno basta che il corpo sia pieno prov — что сено, что солома — лишь бы брюхо набить; всё едино; что мёд, что калина; голод проймёт, станешь есть, что Бог пошлёт -
3 paglia
f1) соломаarte della paglia — плетение соломенных шляпsedia di paglia — стул с соломенным сиденьемcolor paglia — светло-жёлтый / палевый цвет4) окалина•Syn:••mettere la paglia vicino al fuoco — подливать масло в огоньo di paglia o di fieno basta che il corpo sia pieno prov — что сено, что солома - лишь бы брюхо набить; голод проймёт, станешь есть, что Бог пошлёт -
4 paglia
1. ж.1) солома••fuoco di paglia — вспышка энтузиазма, краткий взрыв страсти
2) изделие из соломы, соломенное изделие2. неизм.* * *сущ.1) общ. солома
См. также в других словарях:
Il cappello di paglia di Firenze — ( The Italian Straw Hat ) is an opera by Nino Rota to an Italian language libretto by the composer and Ernesta Rota, based on the play Le chapeau de paille d Italie by Eugène Labiche and Marc Michel. It was premièred at the Teatro Massimo,… … Wikipedia
paglia — pà·glia s.f., s.m.inv., agg.inv. 1. s.f. AU l insieme degli steli secchi di cereali mietuti e battuti: balla, mucchio di paglia | BU estens., ogni singolo stelo 2. s.f. AU materiale costituito da steli opportunamente tagliati, essiccati e… … Dizionario italiano
Nino Rota — Pour les articles homonymes, voir Rota. Nino Rota Naissance 3 décembre 1911 Milan … Wikipédia en Français
Nino Rota discography — Nino Rota discography Nino Rota Releases ↙Soundtracks 22 ↙Film scor … Wikipedia
The opera corpus — is a list of nearly 2,500 works by more than 775 individual opera composers. Some of the works listed below are still being performed today but many are not. The principal works of the major composers are given as well as those of historical… … Wikipedia
Magda Olivero — (Saluzzo, 25 de marzo de 1910) es una soprano italiana. Considerada una de las más grandes cantantes de la ópera verista especialmente recordada como Adriana Lecouvreur de Francesco Cilea. Contenido 1 Biografía 2 Bibliografía … Wikipedia Español
Nino Rota — Born December 3, 1911(1911 12 03) Milan, Italy Died April 10, 1979(1979 04 10) (aged 67) Rome, Italy … Wikipedia
Liceu — The Gran Teatre del Liceu (IPA2|ˈgɾan təˈatɾə dəɫ ɫiˈsɛw), or simply Liceu (IPA2|ɫiˈsɛw) in Catalan) and often referred to as the Liceo, is an opera house on La Rambla in Barcelona. The Liceu opened on April 4, 1847. It is one of the world s… … Wikipedia
Juan Diego Flórez — (born January 13, 1973 in Lima, Peru) is a Peruvian operatic tenor, particularly known for his roles in bel canto operas. On June 4, 2007, he received his country s highest decoration, the Gran Cruz de la Orden del Sol del Perú . [ Tenor Juan… … Wikipedia
Giorgio Strehler — (August 14 1921 – December 25 1997) was one of the most influential directors of Italian opera and theatre. BiographyStrehler was born in Barcola (province of Trieste) to an Austrian father and a French/Slovene mother, he grew up speaking Italian … Wikipedia
Anna Steiger — Infobox Person name=Anna Steiger caption=Anna Steiger birth date=February 13, 1960 birth place= Los Angeles, California flagicon|USAAnna Steiger (born February 13, 1960 in Los Angeles, U.S.) [*cite book | last = Adam|first = Nicky (ed)| year =… … Wikipedia